アウンコンサルティングは、子会社で海外向け広告制作を行うアート・スタジオ・サンライフ(東京都港区)が、システム開発や翻訳サービスを手がけるジーネットワークス（東京都中央区）から翻訳事業を取得することを決議した。ジーネットワークスは英語や中国語を中心に多くの言語で官公庁や大企業などに翻訳サービスを提供する。アート・スタジオ・サンライフは今回の事業取得により、多言語ソリューションの領域において広告クリエイティブ制作から翻訳サービスまで事業ラインナップを広げ、既存事業との相乗効果の創出を図る。　　取得価額は未定。取得予定日は2008年12月１日。